After Long Shutdown, Tribeca's Soho Rep Celebrates with a Reopening Night