Glass Addition Proposed for Three-Story Brick Building in Tribeca