Developer Hopes to Trade Not-So-Sunny Plaza for a Taller Tower